Ervas a subarbustos, anuais, eretos, 0,2–2 m alt.; caules muito ramificados, glabrescentes a glabros, com ramos esparsamente pubérulos e esbranquiçados nas extremidades.
Folhas com lâmina 3–9 × 1–3 cm, face adaxial verde a verde-avermelhada, face abaxial verde, glabra, lanceolada, membranácea, ápice acuminado a agudo, base acuminada; pecíolo 2–15 mm compr.; estípula 0,7–1 mm compr.
Flores 4-meras, 0,8–1 cm compr.; sépalas 2–4,4 × ca. 1 mm, face adaxial verde, a abaxial verde a verde-avermelhada, glabras, lanceoladas, ápice agudo; pétalas 3–5 × 1–2 mm, elípticas, ápice agudo; estames desiguais, filetes e anteras eretos; nectário convexo, ápice plano; estigma subcapitado.
Cápsulas 1,8–2,9 cm × 1,5–2 mm, verdes, verde-avermelhadas a verde-vináceas, pubérulas a glabras, sésseis; bractéola 0,5–1 mm compr., na base dos frutos.
Sementes ca. 5 × 2 mm, no ápice do fruto, amarelo-acastanhadas, oblongo-ovoides; rafe proeminente, de comprimento igual ao das sementes; sementes ca. 7 × 3 mm, na base do fruto, amareloacastanhadas, oblongo-ovoides; rafe bem proeminente, de comprimento igual ao das sementes.
Amplamente distribuída no Brasil, ocorre na Amazônia, Mata Atlântica e Pantanal, no Acre, Alagoas, Amapá, Amazonas, Bahia, Ceará, Goiás, Maranhão, Mato Grosso, Minas Gerais, Pará, Paraíba, Pernambuco, Piauí, Rio de Janeiro, Rondônia e Roraima (Zeferino et al. 2020). A5, A6, D2, D5, D9/10, E6, E7, E8/9, G5, G6 e G8/9: Caatinga, Cerrado e Mata Atlântica (Figura 9), associada a matas ciliares, nas margens e leito dos ambientes aquáticos permanentes ou temporários, limpos ou antropizados, como brejos, lagos, rios, riachos e cachoeiras, em solos arenosos, siltosos e argilosos. Coletada com flores e frutos em todos os meses do ano.
Ludwigia hyssopifolia apresenta características singulares no gênero, como fruto (Figura 1M) com sementes unisseriadas na base (Figura 1N) e sementes plurisseriadas no ápice (Figura 1O), como descritas para a seção Fissendocarpa. Apresenta semelhanças com L. erecta e L. octovalvis, principalmente após herborização. Entretanto, L. erecta produz frutos 4-angulares, oblongoides, não alados (Figura 1I) e sementes elipsoides, não envolvidas pelo endocarpo (Figura 1J), enquanto L. octovalvis produz frutos cilíndricos a subcilíndricos (Figura 1Y) e sementes
globosas, não envolvidas pelo endocarpo (Figura 1Z), também descritas em Sousa et al. (2019).
Fonte: SOUZA, N. X. M. de; VIEIRA, A. O. S. & AONA, L. Y. S. Flora da Bahia: Onagraceae. Rev. Sitientibus, série Ciências Biológicas v. 21, n. 10, p. 01-30, 2021.