Arbustos 0,8–2 m alt.; ramos jovens castanhos, glabros; ramos adultos branco–acinzentados, glabros. Catafilos 1–1,2 × 0,5–1 mm, côncavos, glabros, ápice arredondado, glândulas impressas na face externa.
Folhas com pecíolo 2–4 mm compr., canaliculado, glabro ou com tricomas esparsos; lâmina 2–5,1 × 0,8–1,7 cm, coriácea, discolores, lustrosa, lanceolada ou obovada, plana, não reticulada, glabra ou pubérula, glândulas não visíveis a olho nu, ápice acuminado, base arredondada, margens pouco revolutas; venação acródroma, nervura central impressa na face adaxial, saliente na abaxial, glabra ou pubérula na face adaxial, 8–10 pares de nervuras secundárias, ascendentes, às vezes imperceptíveis, glabras, confluentes com a nervura intramarginal distante 0,85–1,3 mm da margem.
Inflorescências com 1–4 flores; pedicelos 0,4–1,2 cm compr., glabros; brácteas não vistas; bractéolas 1–1,2 mm compr., decíduas, glabras, ciliadas, ápice arredondado. Flores com lobos do cálice desiguais, os menores 1–1,7 × 1–1,6 mm, os maiores 2,5–3 × 1,4–2 mm, oblongos, ciliados, ápice arredondado, glabros, glândulas salientes na face
externa; pétalas 3–4 × 2–4 mm, orbiculares ou oblongas, ciliadas, reflexas, glabras, ápice arredondado, glandulosas; disco estaminal ca. 1 mm diâm., com tricomas esparsos; estames 37–50, 3–7 mm compr.; hipanto 1,3–1,3 × 1,1–1,5 mm, inteiro, glabro, glândulas salientes.
Frutos 4–7 × 3–6 mm, lisos, globosos, verdes quando imaturos, glabros; semente 1, ca. 0,5 × 0,5, eglandulosa.
Eugenia pistaciifolia foi registrada para Minas Gerais e Bahia. C6, D5, D6, E5/6, E/F5, E/F6, F6 e G5: em caatingas, campos rupestres e cerrados (Flora do Brasil 2020). As flores e frutos podem ser encontradas de setembro a abril.
Eugenia pistaciifolia pode ser reconhecida pelos catafilos glabros, folhas coriáceas, lustrosas, e flores totalmente glabras. Difere das demais espécies da seção Eugenia principalmente por não apresentar inflorescências auxotélicas.
Fonte: COUTINHO, K.; OLIVEIRA, M. I. U. de.; MAZINE, F. F. & FUNCH, L. S. Flora da Bahia: Eugenia sect. Eugenia (Myrtaceae). Rev. Sitientibus, série Ciências Biológicas, v.17, n.10, p. 01-14, 2017.