Árvores 3–10 m alt.; ramos com tricomas estrelados; pedicelos e nós dos eixos das inflorescências com tufos de tricomas dendríticos.
Folhas 8–14,5 x 3,5–7,5 cm, 3+2 nervuras basais livres, margem glabra, face abaxial com tricomas estrelados concentrados nas nervuras, superfície visível. Panículas dicasiais 7–8,5 cm compr., terminais.
Flores 5-meras. Hipanto ca. 1,6 mm compr., externamente com tricomas estrelados esparsos. Cálice caduco; tubo 0,3–0,5 mm compr.; lobos 0,5–0,7 mm compr.; dentes externos triangulares ou reduzidos. Estames 10; anteras ca. 2 mm compr., uniporadas, brancas; conectivo prolongado abaixo das tecas, com apêndices ventrais curtos e expansão dorsal ampla, ou ventralmente biauriculado com um calcar dorsal.
Ovário com ápice glabro; estilete com alargamento abrupto no ápice, glabro.
Miconia affinis é encontrada da América Central até a Bolívia (Goldenberg et al. 2013). No Brasil ocorre no Acre, Amazonas, Roraima, Pará, Amapá, Maranhão, Ceará, Pernambuco, Alagoas, Bahia, Mato Grosso, Distrito Federal, Goiás, Minas Gerais, Espírito Santo, Rio de Janeiro e São Paulo (Goldenberg & Caddah 2015).
No Espírito Santo ocorre em matas de tabuleiro e de encosta. Coletada com botões, flores e/ou frutos em abril e outubro.
Os nós dos eixos da inflorescência revestidos por tufos de tricomas dendríticos longos de ramos curtos, os conectivos dos estames com apêndices ventrais biauriculados e expansão dorsal ampla e o ápice do ovário glabro são características diagnósticas de Miconia affinis. A espécie assemelha-se a M. prasina, que também ocorre no estado, mas que possui folhas com nervuras suprabasais, lâmina foliar decurrente no pecíolo e ápice do ovário com glândulas esparsas.
Fonte: BACCI, L. de. F. Miconia Ruiz & Pav. (Melastomataceae) no Estado do Espírito Santo, Brasil. 163f. Dissertação (Mestrado), Pós-graduação em Botânica do Setor de Ciências Biológicas da Universidade Federal do Paraná, Curitiba, 2015.