Arbusto, 1,6–5 m alt.
Folhas membranáceas a papiráceas; pecíolo 3,4–8,5 mm compr., tomentoso a glabrescente, eglanduloso; lâmina 3,1–6,9 × 1,3–3,5 cm, subcordada a oval, base subcordada ou arredondada, ápice obtuso ou agudo, margem revoluta;
ambas as faces tomentosas a glabrescentes; abaxial com duas glândulas no terço-médio da lâmina.
Corimbos 12-floros; brácteas 0,7–1,3 mm compr.; bractéolas 0,8–0,9 mm compr., elípticas a ovais; pedicelos 1,9–4,3 mm compr., pedunculados. Sépalas 1,4–2,1 × 1,2–1,6 mm, ápice plano, tomentosocastanhas; as laterais biglandulosas e a anterior eglandulosa, ou todas eglandulosas. Pétalas amarelas, membranáceas; as laterais patentes, limbo 2,7–3,2 × 1,7–2,1 mm, margem inteira a erosa; a posterior eretopatente, limbo 2,5–2,7 × 1,7–2,1 mm, margem erosa. Estames desiguais; filetes glabros, 1,6–2,6 mm compr.; anteras glabras, eretas a ressupinadas. Ovário seríceo; estiletes 2,1–2,4 mm de compr., divergentes distalmente, o anterior reto, os posteriores flexuosos, glabros, ápice dorsalmente apiculado ou obtusoapiculado; estigmas laterais, voltados para o centro da flor.
Samarídeos seríceos; ala dorsal 12,3–23,3 mm compr.; núcleo seminífero liso.
Ocorre na Argentina e no Brasil (AL, MT, MG, PR, PE, RS, RJ, SC, SP e TO) (Amorim 2014). A ocorrência da espécie na Caatinga e Floresta Atlântica na Bahia amplia sua distribuição no Brasil. C7, C8, D7, E8, G8, H8: em caatingas e florestas estacionais semideciduais, entre 120 e 620 m s.n.m. Coletada com flores em janeiro, fevereiro, julho e novembro e com frutos em janeiro, fevereiro, abril e dezembro.
Heteropterys syringifolia é caracterizada pela presença de duas glândulas estipitadas no terço-médio da face abaxial da lâmina foliar, filetes de 1,6–2,6 mm compr. e samarídeo com núcleo seminífero diminuto, onde a ala dorsal possui porção basal reduzida e apical mais alargada. Em todos os materiais analisados, as estruturas vegetativas e florais se mostraram semelhantes a H. syringifolia. Entretanto, a morfologia dos frutos difere da que consta na descrição original da espécie, sugerindo que essas coleções da Bahia (e também de Pernambuco) possam ser segregadas em
um novo táxon no futuro. Heteropterys syringifolia pertence à série Xanthopetalis e não consta na lista de espécies ameaçadas da flora brasileira (Amorim et al. 2013).
Fonte: PESSOA, C.; COSTA, J. A. S. & AMORIM, A. M. Flora da Bahia: Malpighiaceae 2 – Heteropterys. Rev. Sitientibus, série Ciências Biológicas, v. 14, n. 10, p. 01- 42, 2014.