Ervas eretas, 0,6m. Caules verde-avermelhados, hirtos ou pubescentes.
Folhas alternas; lâminas 3-5×0,4-0,8cm, verdes, lineares a estreito-elípticas, base cuneada, ápice mucronado; margem plana, inteira, verde; pubescentes; nervação hifódroma; pecíolo ausente; estípulas glanduliformes, laterais.
Ciátios em pleiocásios terminais, com 5 ou mais eixos laterais, às vezes com dicásios axilares; ciatófilos lanceolados a ovados e pubescentes; invólucro campanulado, 2-2,5×2-2,5mm, pubescente, lobos oblongos, ápice fimbriado; glândulas 4, trapezoidais, margem inteira, verdes, apêndices ausentes; címulas estaminadas 5, 5 flores por címula; flores estaminadas com anteras amarelas; flor pistilada com pseudoperianto presente, lobos lineares e inteiros; ovários globosos, 1-1,5×1-1,5mm, verdes, tomentosos; estiletes delgados, verdes, 1mm, glabros, bífidos apenas nos ápices; estigmas capitados, mais escuros que os estiletes.
Frutos subglobosos, 4×4-5mm, verdes, pubescentes, exocarpo liso; pedicelo acrescente, até 4mm; sementes ovoides, arredondadas em secção transversal, 3x2mm, cinzentas, testa lisa; carúncula ausente.
Euphorbia papillosa ocorre na Argentina, Brasil, Paraguai e Uruguai. No Brasil, a espécie pode ser encontrada no Paraná, Rio Grande do Sul, Santa Catarina e São Paulo. D8: em campos de altitude, próximo de riachos ou outros corpos d’água. A espécie foi observada com flores e frutos durante todo o ano.
Euphorbia papillosa pode ser facilmente diferenciada das demais espécies com ciátios em pleiocásios pela presença de indumento em diversas estruturas, uma vez que todas as demais espécies com este tipo de sinflorescência possuem estruturas glabras a glabrescentes.
O único registro da espécie para o Estado de São Paulo é uma coleta realizada por A. Loefgren durante as expedições da Comissão Geográfica-Geológica de São Paulo, a qual é referida como proveniente da localidade “Córrego Alegre” – na região de Campos do Jordão e Serra da Bocaína (Rossi, com. pess.1). No entanto, não foi possível realizar uma nova coleta da espécie.
Fonte: SILVA, O. L. M. Estudo taxonômico de Euphorbia L. (Euphorbiaceae) no Estado de São Paulo, Brasil. 162f. Dissertação (Mestrado em Biodiversidade Vegetal e Meio Ambiente). Instituto de Botânica da Secretaria de Estado do Meio Ambiente. São Paulo-SP. 2014.